Фамилия Рахмангул — одна из тех, что не оставляет сомнений в своём происхождении: перед нами сложное имя, собранное из двух арабских корней, пришедших в русский язык через тюркское посредничество. Первая часть, «Рахман», восходит к арабскому «ар-Рахман» — «Милостивый», один из эпитетов Аллаха. Вторая часть, «гул», — это искажённое «кул» или «гул» (в зависимости от диалекта), что значит «раб». Полное значение — «раб Милостивого», то есть «раб Аллаха». Это типичная теофорная (божественная) модель мусульманского именослова, где человек через имя подчёркивает свою покорность Всевышнему.

В отличие от многих русских фамилий, образованных суффиксами -ов/-ев или -ин, фамилия Рахмангул — это так называемая «застывшая» форма полного имени. Она не получила типичного русского патронимического суффикса, а перешла в фамилию целиком, как есть. Такое часто случалось в среде татар, башкир и других тюркоязычных народов Поволжья и Урала, где в XIX — начале XX века при массовом учёте населения или переходе к фамилиям за основу брали отцовское имя без изменений. Поэтому предок носителя этой фамилии, скорее всего, звался Рахмангулом, а его дети и внуки просто унаследовали это имя как родовое прозвание.

Географически фамилия тяготеет к Башкортостану и Татарстану, а также к Оренбургской и Челябинской областям. Встречается она и у казахов, но в русском контексте её носители — почти всегда потомки волго-уральских татар или башкир. В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках можно найти варианты написания — Рахманкулов (с добавлением русского суффикса) или Рахмангулов, но форма Рахмангул без суффикса — более архаичная и прямая.

Любопытная деталь: вторая часть «гул» иногда путает носителей с персидским словом «гюль» (цветок). Но в данном случае это именно «кул» (раб), а не «цветок». В тюркских языках звук «к» между гласными часто озвончается до «г», отсюда и «гул» вместо «кул». Так что никакой романтики цветов — за фамилией стоит строгий религиозный смысл, характерный для исламской ономастики.