Фамилия Рахмангулова — это женская форма фамилии Рахмангулов, а её основа — составное мусульманское имя Рахмангул. Его складывали из двух восточных имён: Рахман и Гул. Первое в переводе с арабского значит «милосердный», второе — «цветок». Буквально имя можно осмыслить как «нежный цветок» или «милосердное, жалостливое, как цветок, сердце». Родители, называя так ребёнка, вкладывали в него пожелание обладать исключительными нравственными качествами, добрым и открытым сердцем.

Модель образования здесь типична для тюркских и мусульманских традиций: к антропониму Рахмангул добавили русский патронимический суффикс -ов, а затем и окончание -а для женского рода. Так что фамилия отвечает на вопрос «чей ты?» — из рода человека по имени Рахмангул.

Стоит сказать и о географии. Фамилия распространена у народов, исповедующих ислам и живущих в Поволжье, на Урале и в Средней Азии, — у татар, башкир и казахов. Встречаются и варианты написания, например Рахманкулов, где второй компонент имени передаётся как «кул» — «раб» (в значении «раб Божий»). Впрочем, для основы Рахмангул такое чередование вторично, и «цветочная» версия остаётся основной.

Среди известных носителей — Рахмангулов Андрей Зиракович, заслуженный тренер Украины, который воспитал нескольких международных гроссмейстеров. Это редкий случай, когда носитель фамилии прославился не в религиозной или хозяйственной сфере, а в шахматах.

Процесс закрепления фамилий у тюркских народов шёл долго и неравномерно: где-то фамилии фиксировались уже в XVII–XVIII веках, а где-то — только в начале XX века. Поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Рахмангуловых можно лишь на основании генеалогических исследований, если в семье сохранились документы или предания.