Фамилия Раклинский — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним Раклино или Раклин. Такие названия встречаются в Беларуси и на западе России: например, деревня Раклино есть в Смоленской области, а Раклишки — в бывшей Виленской губернии. Суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилий в XVIII–XIX веках: так именовали владельцев поместий или выходцев из конкретного места. В Речи Посполитой, а затем в западных губерниях Российской империи фамилии на -ский были особенно распространены среди мелкой шляхты и духовенства.

Корень «ракл» в славянских говорах неоднозначен. Скорее всего, это вариант слова «ракита» (ива) или «ракитовый куст» — то есть Раклино могло означать «место, поросшее ракитником». Менее вероятна связь с литовским raklas (плуг) или польским rakiel (род инструмента), но для фамилии важнее именно местность, а не ремесло. В белорусских диалектах «раклік» — это также название птицы (коростель), но прозвищная версия здесь слабее: топонимическое происхождение подтверждается и соседними фамилиями — Раклин, Ракловский, Раклевич.

Носители фамилии Раклинский исторически концентрировались на территории современных Витебской и Могилёвской областей, а также в Смоленщине. В XIX веке часть представителей рода перебралась в столицы, где фамилия фиксируется в адрес-календарях среди чиновников и преподавателей. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ин, Раклинский сохранила книжный, «географический» оттенок: её обладатель мог происходить из семьи, владевшей землёй или служившей при усадьбе.

С точки зрения словообразования, фамилия прозрачна: суффикс -ский присоединён к основе Раклин- (от названия селения). Аналогичные модели — Глинский, Пенский, Островский — повсеместны в восточнославянской ономастике. Ударение в фамилии, судя по документам, падает на второй слог: Ракли́нский.