Фамилия Раздольева — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована не от имени или профессии, а от географического понятия. В её основе лежит слово «раздолье», которое в старину означало не только «вольное пространство, ширь», но и «привольную, богатую жизнь». Человек, получивший прозвище Раздоль или Раздоля, скорее всего, либо жил на открытой, просторной местности, либо был известен как удачливый, живущий в достатке хозяин. Второе значение — «беспечный, гуляющий человек» — тоже возможно, но менее вероятно для фамилии, закрепившейся в крестьянской среде.

С точки зрения словообразования, фамилия Раздольева имеет стандартную для русского языка модель: основа «Раздоль» + суффикс -ев. Суффикс -ев, а не -ов, указывает на то, что исходное прозвище или имя оканчивалось на мягкий согласный или -й (в данном случае на -ь). Женская форма Раздольева — это притяжательное прилагательное, отвечающее на вопрос «чья?», то есть «дочь или жена человека по прозвищу Раздоль». Мужской вариант фамилии — Раздольев.

Географически фамилия Раздольева встречается в основном в центральных и южных областях России, особенно в Поволжье и на Урале. Это не случайно: слово «раздолье» активно использовалось в говорах этих регионов. Интересно, что в некоторых местностях существовали и топонимы Раздолье — названия деревень и хуторов. В таких случаях фамилия могла возникнуть не от прозвища, а от названия места жительства: переселенца, покинувшего село Раздолье, записывали как Раздольев.

В отличие, скажем, от фамилии Раздольский, которая часто указывает на дворянское происхождение (по названию имения), Раздольева — фамилия преимущественно крестьянская и мещанская. Она не связана с искусственными семинарскими переделками, а родилась в живой народной речи. Сравните с однокоренными Раздорин (от «раздор») или Разгуляев (от «разгул») — все они описывают не столько внешность, сколько уклад или характер. Фамилия Раздольева — это не просто «принадлежность к местности», а отпечаток народного идеала вольной жизни, который ценился выше богатства.