Фамилия Раздольская звучит поэтично, но её происхождение прозаичнее, чем кажется. Это типичная «географическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта — села, деревни или хутора Раздолье. Таких топонимов в России, Украине и Беларуси десятки: в советское время так называли новые посёлки на освоенных землях, а до революции — сёла, раскинувшиеся на широких просторах, от слова «раздолье» в значении «приволье, широкое пространство».

Модель образования проста: основа «раздоль-» + суффикс -ск-, указывающий на принадлежность к местности, и окончание -ая. По такой же схемы возникли фамилии Загорская, Луговская, Полевая. Суффикс -ск- в русских фамилиях чаще встречался у дворянства и духовенства, но в случае с Раздольскими он не обязательно говорит о знатном происхождении: крестьяне, переселившиеся из села Раздолье в другую губернию, тоже могли получить прозвище по родной деревне, которое затем закрепилось как фамилия.

Менее вероятная, но возможная версия — прозвище «Раздольный», данное человеку вольного нрава или тому, кто жил на широкую ногу. Однако в русской ономастике фамилии с суффиксом -ск- редко образуются напрямую от прозвищ: они почти всегда вторичны, то есть произведены от названия места. Поэтому первая версия — основная.

Географически фамилия Раздольская встречается в основном на юге России и в восточных областях Украины, где топоним Раздолье особенно распространён. Встречается и вариант Раздольский (мужская форма), но женская форма Раздольская закрепилась в документах как неизменяемая фамилия для женщин.

В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) Раздольская не упоминается отдельно — это частный случай оттопонимических фамилий на -ский. В архивных записях XVIII–XIX веков носители фамилии могли значиться как мещане, казаки или государственные крестьяне, но единого сословного портрета нет: всё зависело от того, в каком именно Раздолье жили предки.