Фамилия Разноглазова — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание. Её основа ясна: «разные глаза». В прямом смысле прозвище Разноглаз или Разноглазый давали человеку с разным цветом радужек — гетерохромией. В народе такое явление всегда замечали, и оно становилось устойчивой приметой, по которой человека и идентифицировали. В старину прозвища, данные по внешности, были едва ли не самой распространённой группой, и Разноглаз — яркий тому пример.

Словообразовательная модель здесь простая. Фамилия образована с помощью типичного русского суффикса принадлежности -ов (в женском роде -ова). Разноглазов — значит «сын (или потомок) Разноглаза». Мужская форма Разноглазов встречается чаще, а женская Разноглазова — это форма от неё, указывающая на женщину из этого рода. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия сформировалась в центральных и северных регионах России, где эта модель была господствующей.

Интересно, что фамилия не просто фиксирует внешность, а делает её родовым именем. Если у предка глаза были разного цвета, это стало настолько заметной чертой, что перешло в фамилию и закрепилась за целым родом. В отличие от фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Разноглазов — фамилия-прозвище, она не церковная, а бытовая, мирская. Такие фамилии часто давали в крестьянской среде до отмены крепостного права, когда у людей не было официальных фамилий, а только уличные прозвища.

С точки зрения ономастики, фамилия Разноглазова относится к группе так называемых «говорящих» фамилий. Она не требует расшифровки через древние языки или забытые профессии. Её значение лежит на поверхности. В этом её уникальность: она — редкий случай, когда фамилия донесла до нас буквальную внешнюю особенность предка, жившего несколько веков назад. Никакой альтернативной версии, связанной с ремеслом или местностью, у этой фамилии нет — корень слишком прозрачен.