Фамилия Разно — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно. С первого взгляда она напоминает усечённую форму от прилагательного «разный», но вряд ли кто-то носил прозвище Разный в значении «непостоянный» или «другой». Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое закрепилось в краткой, «рубленой» форме, без типичных русских суффиксов -ов, -ев, -ин.

Наиболее правдоподобная версия связывает Разно с древнерусским некалендарным именем Разно́й. В старину так могли назвать ребёнка, родившегося непохожим на других, или, по народной примете, чтобы обмануть злых духов — дать имя, которое «не привлечёт внимания». Такие имена-обереги, как Некрас, Нелюб, Разной, фиксируются в актах XV–XVII веков. Фамилия Разно — это, по сути, застывшая форма этого имени в именительном падеже, что встречается реже, чем притяжательные фамилии на -ов. В русской традиции так могли прозвать человека, который выделялся внешностью или характером, но без негативного оттенка.

Есть и более прозаичный вариант: Разно могло возникнуть как сокращение от фамилии Разночинец или Разносов, но это маловероятно — такие фамилии сами по себе единичны. Географически фамилия Разно встречается в южных и центральных областях России, а также среди казачества, где любили короткие, ёмкие прозвища. Известна, например, фамилия Разно в среде донских казаков, где она могла быть связана с прозвищем Разня — «разница, несхожесть».

Словообразовательная модель здесь проста: основа «разн-» (от «разный») плюс нулевое окончание. Суффикса нет, что для русских фамилий нетипично — обычно так оформлялись прозвища, которые потом не меняли форму. Сравните с фамилиями Криво, Глухо, Худо — все они тоже могли быть прозвищами, но в фамилию превратились редко. Разно стоит в одном ряду с такими же «голыми» основами, как Бело, Черно, Добро, что говорит о возможном украинском или белорусском влиянии: в этих языках фамилии на -о (Шевченко, Коваленко) распространены, но там суффикс -енк- обязателен. Без него форма Разно остаётся загадочной.

Самая простая версия для обычного человека: предок носителя фамилии Разно мог получить прозвище Разной — «не такой, как все», «особенный». Со временем прозвище закрепилось за потомками в неизменном виде, без добавления суффиксов. Фамилия не указывает на ремесло или сословие — она описывает личность. Носителей фамилии Разно немного, и в исторических документах она почти не встречается, что делает её ценной для тех, кто ищет редкие корни.