Фамилия Разумеева — женская форма фамилии Разумеев, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем или прозвищем Разумей. В основе лежит нарицательное «разум» — ум, рассудок, способность мыслить. Однако, в отличие от фамилий, образованных от абстрактных понятий напрямую (например, Умнов), здесь сработала уменьшительно-ласкательная или разговорная форма: Разумей. В русских говорах так могли называть смышлёного, толкового человека, того, кто «себе на уме». Встречается и более прозаичная версия: в некоторых регионах «разумей» — это просто «понятливый, догадливый парень».

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: суффикс -ев указывает на принадлежность. Разумеев — буквально «сын Разумея». Суффикс -ей в основе — характерный для кратких разговорных форм крестильных имён (например, Юрий — Юрей, Андрей — Андрей, хотя здесь это не имя, а прозвище). Фамилия могла возникнуть и от имени Разумник, которое в народе сокращали до Разумей, но это менее вероятно, так как имя Разумник было редким и преимущественно монашеским.

Географически фамилия Разумеев (и её женский вариант) тяготеет к центральным и южнорусским областям, особенно к Курской, Орловской, Воронежской губерниям. В этих краях была распространена модель прозвищ на -ей, -ай. В писцовых книгах XVII века встречаются крестьяне с прозвищем Разумей, что подтверждает народное, а не книжное происхождение фамилии. Дворянских родов Разумеевых в дореволюционных родословных книгах не зафиксировано — фамилия оставалась преимущественно крестьянской и мещанской.

Стоит отличать Разумеевых от однокоренных Разумовских. Вторая фамилия — польско-украинского происхождения, связана с местечком Разумов или с фамилией графов Разумовских. Разумеевы же — чисто русская фамилия, возникшая из прозвища, а не из топонима. Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Разумеева, хотя в разных говорах могли ставить и на последний.