Фамилия Разводнабаблов — редкий случай в русской ономастике, где прозвище, ставшее фамилией, сохранило почти неприкрытую насмешку. В отличие от большинства фамилий, образованных от имён, профессий или внешних признаков, эта прямо указывает на занятие или, скорее, на образ действий предка: он «разводил баблов». «Бабло» в просторечии — деньги, добыча, богатство, часто с оттенком незаконного или лёгкого заработка. «Разводить» здесь — не в смысле размножать, а в значении «обманывать, надувать, выманивать». Таким образом, Разводнабаблов — это сын того, кто разводил бабло, то есть мошенника или проходимца, жившего за счёт чужой доверчивости.

Основа фамилии — глагольное сочетание «разводить бабло», которое оформилось в прозвище Разводнабабло. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Разводнабаблов. Модель образования типична для русских фамилий второй половины XVII–XIX веков, когда прозвища, особенно яркие и нелестные, закреплялись за потомками. Само слово «бабло» — из уголовного и торгового арго, фиксируется с XIX века; в литературный язык вошло позже. Значит, прозвище не древнее, а скорее всего возникло в среде мещан, купцов или приказчиков, где обман считался бытовым навыком.

Географически фамилия почти не встречается. В современных базах данных и телефонных справочниках она единична — это не массовая фамилия, а, вероятно, результат позднего закрепления прозвища за одной семьёй. Не исключено, что её носители происходят из южных или центральных губерний России, где арготические слова проникали в быт активнее. Других версий происхождения, кроме прозвищной, нет: ни географического названия, ни канонического имени, которое могло бы дать такой корень, не существует.

Социальный контекст фамилии необычен. В крестьянской среде такие откровенные прозвища редко становились фамилиями — их старались смягчить или заменить. А вот в среде городской бедноты, отходников или мелких торговцев, где ценилась меткость слова, «Разводнабаблов» могло закрепиться как родовое имя. Сейчас фамилия звучит анахронично и даже комично, но в XIX веке она была прямым указанием на профессию предка — пусть и не самую почётную.