Фамилия Редикльцев — один из тех редких случаев, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а предмет, причём предмет с чёткой социальной окраской. Корень здесь — «редикюль» (или «редикуль»), так в XVIII–XIX веках называли небольшую женскую сумочку-мешочек на шнурке. Слово пришло в русский язык из французского через немецкое посредничество (фр. réticule, нем. Ridikül) и первоначально означало именно дамский ридикюль.

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: основа «редикюль» плюс суффикс принадлежности -ев (в написании — -цев, что связано с чередованием «ль/льц» перед суффиксом). Такой способ словообразования типичен для фамилий, произошедших от прозвищ: Редикльцев буквально означает «сын Редикюля» или «человек из семьи Редикюля». Прозвище Редикюль, в свою очередь, могли дать человеку за какую-то устойчивую черту — например, за привычку носить с собой сумочку, за любовь к щегольству или, напротив, за ироничное отношение к моде. В крестьянской среде мужчина с прозвищем Редикюль — это почти наверняка насмешливое прозвище, данное за излишнюю, по мнению окружающих, заботу о внешнем виде или за какую-то деталь одежды, напоминавшую дамский аксессуар.

Встречается фамилия крайне редко, преимущественно в центральных регионах России. В дореволюционных списках и современных справочниках носители практически не фиксируются — это говорит о том, что фамилия либо исчезла, либо сохранилась в одном-двух родах. Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или мещанская: прозвищные фамилии с бытовой, недворянской основой редко встречаются у высших сословий. Дворяне чаще брали фамилии от имений или по «-ский», а здесь — чисто народная модель с суффиксом -ев и ироничным прозвищем в основе.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Редикльцев стоит особняком. Скажем, фамилия Ридикюлев (с тем же корнем, но с другим суффиксом) тоже существует, но и она крайне редка. Разница в написании — «редикюль» через «е» и «ю» против «ридикюль» через «и» — отражает колебания в заимствованном слове: в XIX веке писали и так, и так, пока не закрепился современный вариант «ридикюль». Фамилия же сохранила архаичное написание с «е» и «ь», что может указывать на её раннее возникновение, ещё до унификации орфографии.

Таким образом, Редикльцев — это фамилия-прозвище, возникшая в среде, где французское слово прижилось в быту и дало повод для шутливого или укоризненного прозвания. Её носитель, скорее всего, был человеком, выделявшимся внешним видом или манерами, и это закрепилось в родовом имени. Сегодня фамилия практически не встречается, но её анализ даёт редкую возможность заглянуть в ту эпоху, когда дамская сумочка могла стать причиной прозвища на всю жизнь.