Фамилия Редриков происходит от прозвища Редрик, а то, в свою очередь, — от диалектного прилагательного «редрый». В архангельских и вологодских говорах это слово означало «рыжий, рыже-бурый». Проще говоря, прозвище цеплялось к человеку за цвет волос: предок был рыжим, и окружающие окрестили его по самому заметному внешнему признаку. Такая модель — от прозвища, данного по внешности, — одна из самых древних и естественных в русской антропонимии.

Слово «редрый» родственно не только современному «рыжий», но и, например, прилагательному «рдяный» (багровый, красный). В северных говорах, где фамилия, судя по всему, и зародилась, оттенок могли описывать чуть иначе, чем в средней полосе, — как рыже-бурый, ближе к каштановому. Это уточнение важно: прозвище Редрик не обязательно означало огненно-рыжую шевелюру, иногда так говорили о человеке с тёмно-русыми или буроватыми волосами.

Суффикс -ик в основе прозвища выполнял уменьшительную или обиходную роль: Редрик — это «рыжий», но в разговорной, короткой форме, как Головастик или Косатик. Такие прозвища часто закреплялись за человеком в быту и, если он был заметной фигурой в своей округе, передавались детям. Позже, когда на Руси начали массово оформляться наследственные фамилии, к основе Редрик добавили типичный патронимический суффикс -ов. Получилось буквально «сын Редрика», то есть потомок того самого рыжего предка.

Иногда в интернете встречается попытка связать фамилию с немецкими корнями — из-за созвучия с фамилией Редер или именем Редрих. Но для этого нет оснований: слово «редрый» фиксируется именно в русских северных говорах, и объяснять фамилию через заимствования нет нужды. Версия с диалектным прилагательным проще и убедительнее.

Отдельного упоминания заслуживает курьёзный факт из истории моды: в эпоху Возрождения отношение к рыжим волосам в Европе резко изменилось. Если в Средневековье рыжина часто считалась признаком дурного нрава или даже ведьмовства, то художники вроде Тициана и Рубенса сделали рыжеволосых женщин идеалом красоты. На их полотнах блистали героини с золотисто-медными волосами, и это подняло престиж рыжего цвета в глазах общества. Однако к прозвищу Редрик это имеет лишь косвенное отношение: в русских деревнях, где фамилия возникла, вряд ли следили за европейскими веяниями живописи. Там прозвище давали не из эстетических соображений, а просто чтобы отличить человека в разговоре.

Фамилия Редриков — редкая и по-своему колоритная. Она сохранила в себе след северного говора, который сегодня почти исчез из живой речи. Если вы носите эту фамилию, можно с высокой долей уверенности предполагать, что ваш далёкий предок жил на Русском Севере и был рыжеволосым человеком, чью внешность запомнили и передали в фамилии через несколько поколений.