Фамилия Рекотюк не принадлежит к числу распространённых, и её носители чаще всего встречаются на западе Украины. Если вы ищете её происхождение, то ключ к разгадке — суффикс -юк. В украинской ономастике это типичный патронимический суффикс, который означает «сын» или «потомок». Он родственен белорусскому -еня и польскому -ук. Таким образом, Рекотюк — это буквально «сын Рекотя» или «потомок человека по имени или прозвищу Рекот».

Основа фамилии — Рекот — вызывает споры. Самая правдоподобная версия связывает её с диалектным украинским словом «рекот» или «рекотіти», которое означает «громко кричать», «реветь» или «издавать гул». В некоторых говорах так называли человека с громким голосом, крикуна или того, кто постоянно шумит. Это могло быть прозвище, данное за характер или поведение. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит вариант имени Роман, где «Рекот» — это народная переделка, подобно тому, как из Дмитрия получается Митяй.

Встречается и другая гипотеза: связь с румынским или молдавским словом «recut» (прошедший, минувший). Это могло бы указывать на переселенца или человека, который «прошёл» через какие-то земли. Однако для украинской фамилии с суффиксом -юк такое объяснение выглядит натянутым, и первая версия — от прозвища по голосу — гораздо естественнее.

Если смотреть на географию, то фамилия Рекотюк тяготеет к Волыни, Ровенской и Житомирской областям. Там же встречаются однокоренные фамилии Рекот, Рекотун, Рекотенко. Все они образованы от одной и той же основы, но разными суффиксами, характерными для разных регионов Украины. Рекотюк — вариант, типичный для западных и центральных областей, где суффикс -юк особенно продуктивен.

Сословная принадлежность предков-носителей этой фамилии, скорее всего, была крестьянской или казацкой. Никаких указаний на шляхетское происхождение нет. Фамилия формировалась в среде простого народа, где прозвища давались метко и без затей: по внешности, привычкам или, как в этом случае, по голосу.