Фамилия Репиненков — редкий пример, где сложились сразу две особенности: нестандартная основа и длинный суффиксальный ряд. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать слово по частям.

Основа фамилии — «Репин» или «Репиня». Суффикс «-енк-» (в форме «-енков») указывает на украинское или белорусское происхождение: в этих языках «-енко» — типичный патронимический суффикс, означающий «сын такого-то». В русской традиции такие фамилии часто адаптировали, добавляя стандартный русский суффикс «-ов». Получается цепочка: Репиня → Репиненко → Репиненков. То есть носитель фамилии — потомок человека по прозвищу или имени Репиня.

Само имя Репиня — скорее всего, прозвище. В народной речи «репой» называли коренастого, плотного человека, а также того, кто упрям или медлителен, как репа в земле. Уменьшительная форма с суффиксом «-иня» (как «Степаниня», «Куприня») могла закрепиться за конкретным человеком в быту. Менее вероятна, но возможна связь с диалектным глаголом «репить» — «торчать, выпирать»; тогда прозвище могло относиться к человеку с заметной внешностью.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским областям, откуда шла миграция в центральную Россию. Встречается она редко — по открытым данным, Репиненковы живут в основном в Курской, Белгородской и Воронежской областях, а также в Москве. Сословно, скорее всего, это бывшие крестьяне или однодворцы, получившие фамилию при переписях XIX века. Путать с более известной фамилией Репин не стоит: Репин — от имени Репа (прямое прозвище), а Репиненков — от производной формы с патронимическим суффиксом.