Фамилия Ревакшина — женская форма фамилии Ревакшин, а та, в свою очередь, образована от прозвища или личного имени Ревакша. Это редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности, но словообразовательная модель подсказывает путь: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Ревакшин — сын Ревакши. Основа «Ревакш-» требует разбора.

Самая правдоподобная версия связывает её с древнерусским глаголом «реветь» (кричать, плакать, издавать громкий звук). В диалектах известно слово «рева» — плакса, крикун. Форма «Ревакша» могла быть образована с помощью суффикса -кш-, который встречается в русских прозвищах и именах (сравните: Верша — от «вертеть», Ковша — от «ковш»). Такой суффикс придавал слову оттенок носителя признака: Ревакша — тот, кто часто ревёт или громко кричит. В старину прозвища по характеру или поведению давали легко, и они часто закреплялись за потомками.

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках есть слово «рев» (изобилие, богатство) или «акша» (деньги, белый). Однако слияние в «Ревакша» без промежуточных форм маловероятно для русской фамилии, особенно с учётом суффикса -ин, характерного для центральной России. География бытования фамилии (по данным современных открытых источников) тяготеет к Уралу и Поволжью, что может указывать на позднее переселение носителей, но не на обязательное тюркское происхождение.

Таким образом, с высокой долей уверенности можно считать, что Ревакшины ведут род от человека по прозвищу Ревакша — скорее всего, обладавшего громким голосом или плаксивым нравом. Фамилия закрепилась в мужской форме (Ревакшин) и передавалась по отчеству, а женская форма (Ревакшина) — это лишь грамматическое изменение для замужних и незамужних женщин в семье.