Фамилия Ревацкий — одна из тех, где география бытования подсказывает ключ к разгадке быстрее, чем разбор корня. Если посмотреть на ареал её распространения, сразу видно: это типичная западноукраинская или польская фамилия, сформированная по модели, характерной для шляхетских и мещанских фамилий Речи Посполитой.

Основа фамилии — «Ревац» или «Реваць». В польском и украинском языках слово «rewać» (ревати) означало «реветь», «громко кричать», «рычать». Соответственно, прозвище Ревац — «крикун», «горлопан», «человек с громким голосом». Встречалось и прямое значение — «плакса», но в прозвищах чаще закреплялась бранная или шутливая характеристика. Суффикс «-ц-» в этом случае — уменьшительный или пренебрежительный, то есть Ревац — это «ревущий», «тот, кто ревёт».

Фамилию образовали с помощью суффикса «-ский» (польск. -ski, укр. -ський). В польской традиции этот суффикс был маркером дворянского происхождения или принадлежности к владельцам земельного участка, но в украинской среде он часто переходил и к крестьянам, особенно после отмены крепостного права. Таким образом, Ревацкий — это буквально «сын Реваца» или «человек из рода Ревацев». Фамилия оформилась по той же модели, что и многие другие: Ковальский, Мельниченко (через -ский), Завадский.

Версия о происхождении от географического названия (например, от деревни Рева или Ревацы) менее вероятна, но не исключена. Таких топонимов на территории современной Украины и Польши не зафиксировано в массовом порядке, поэтому основная гипотеза — прозвищная. В словарях восточнославянских фамилий (например, у Б. Унбегауна) подобные модели с корнем «рев-» и суффиксом «-ц-» описаны как характерные для юго-западных регионов.

Носители фамилии Ревацкий — это, скорее всего, потомки мещан или крестьян из Галиции, Волыни или Подолья, которые получили фамилию по прозвищу предка. В XIX веке, при австрийской или российской переписи, прозвище закрепилось в официальном документе. Сегодня фамилия встречается в основном на западе Украины, в Польше и среди потомков эмигрантов в США и Канаде.