Фамилия Ридун — редкая, и её происхождение неочевидно. Если отбросить случайные совпадения, наиболее вероятная версия связывает её с украинским или белорусским диалектным словом «ридун» — так в некоторых регионах называли человека с рыжими волосами. В этом случае фамилия образована напрямую от прозвища, без типичных восточнославянских суффиксов -ов/-ев или -ин, что характерно для украинской модели фамилий: Ридун, как и Головань, Свистун, Брехун. Суффикс -ун в славянских языках часто придаёт слову оттенок деятеля или носителя признака (сравните: крикун, говорун), так что Ридун — это «рыжий человек», «тот, кто выделяется рыжиной».

Вторая, менее распространённая гипотеза выводит фамилию от личного имени Ридун — возможно, уменьшительной формы от канонического имени Родион или Роман. В этом случае суффикс -ун выступает как уменьшительно-ласкательный, что встречается в народных формах имён (как Микула от Николы). Но поскольку документальных подтверждений бытования имени Ридун в старых актах нет, эта версия уступает первой.

Фамилия почти не встречается за пределами Украины и южных областей России, что косвенно подтверждает её диалектную природу. В польском языке есть похожая фамилия Redun, но она восходит к слову rudy («рыжий») и образована по той же модели. Таким образом, предки носителей фамилии Ридун с высокой долей вероятности были рыжеволосыми людьми в украинском или белорусском селе, которых так и прозвали — Ридун, а прозвище со временем закрепилось как фамильное имя.