Фамилия Ривккин — редкий случай, когда исходное имя не просто угадывается, а почти лежит на поверхности. В основе лежит еврейское мужское имя Ривка, которое в русской традиции чаще знакомо как женское — Ревекка (библейская праматерь). Но здесь речь о мужском варианте, бытовавшем в еврейской среде Восточной Европы. К имени добавили фамильный формант -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Ривккин, то есть сын или потомок Ривки. Двойная «к» в написании возникла, скорее всего, на стыке корня и суффикса: Ривк-а + -ин дало Ривккин, чтобы сохранить произношение и избежать путаницы с другими фамилиями.

Словообразовательная модель здесь типична для фамилий, которые оформлялись уже на территории Российской империи в XIX — начале XX века, когда еврейским семьям вменяли в обязанность иметь постоянные фамилии. Суффикс -ин, а не -ов, указывает на то, что основа оканчивалась на согласный или мягкий знак, и это характерно для фамилий, образованных от личных имён, особенно в западных губерниях, где смешение языков было сильнее.

Географически фамилия Ривккин почти наверняка происходит из черты оседлости — современных Украины, Беларуси, Молдовы или юго-западных областей России. Встречается она редко, что объясняется и нестандартным для русского уха сочетанием «Ривк-», и тем, что имя Ривка в мужском варианте не было повсеместным. Сравните с более частыми однокоренными фамилиями: Ривкин, Ривкинд, Ревкин. Ривккин — это, по сути, вариант того же корня, но с акцентом на принадлежность именно к конкретному человеку, а не на происхождение от прозвища или профессии.

Социальный контекст: носители такой фамилии — почти наверняка потомки мещан или ремесленников, а не знати. В документах XIX века фамилии с двойными согласными часто возникали из-за ошибок писарей или намеренного уточнения произношения. Поэтому Ривккин могла быть и искусственной, канцелярской формой, закрепившейся за одной семьёй, в то время как соседи записывались как Ривкины.