Фамилия Роднянский ведет свое начало от прозвища Роднян, которое, скорее всего, восходит к польскому слову rodny. На русский язык это нарицательное переводится как «плодородный, урожайный». Вполне вероятно, что это прозвище получил удачливый земледелец. По другой версии, прозвище Роднян образовано от прилагательного «родной» со значением «состоящий в родстве». Возможно, это прозвище получил ребенок, оставшийся без родителей и ближайших родственников. Он мог быть принят в чужую семью и получить такое именование, означающее, что его восприняли как родича. Не исключено, что прозвище Роднян принадлежало пришлому человеку, который первоначально отличался по мировоззрению и привычкам от своих соседей. Но постепенно ему удалось прижиться и подстроится под новый уклад жизни, за что окружающие наименовали его Родняном. Так, наличие в фамилии Роднянский суффикса -ский указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории России, Украины. Так, в Книге памяти Хабаровского края упоминается заведующий складом колхоза имени Кагановича Роднянский Моисей Борисович, родившийся в 1903 году в селе Унышево Клинцовского района Западной области. К известным представителям данной фамилии относится Александр Ефимович Роднянский (родился 2 июля 1961 года) — режиссер, продюсер, телевизионный менеджер. Он является соучредителем и председателем Германо-российской киноакадемии, членом Европейской киноакадемии, Национальной академии кинематографических искусств и наук России «Золотой орел», российской киноакадемии «Ника», заслуженным деятелем искусств Украины.