Фамилия Рогоман — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что приходит на ум: связь со словом «рог». Но вот суффикс «-ман» сбивает с толку — он нетипичен для русских фамилий, которые обычно заканчиваются на -ов, -ин, -ский. Здесь мы видим иной след.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, которое дали человеку по его занятию или внешности. «Рогоман» могло быть сложносоставным словом: первая часть — «рог» (возможно, в значении «рогатый скот», «пастуший рог» или «нос в виде рога»), вторая — «ман», от древнерусского «манить» (звать, привлекать). Тогда «Рогоман» — это тот, кто манит рогом, то есть пастух, созывающий стадо звуком рожка. Версия логичная и объясняет ремесло предка.

Есть и альтернатива: фамилия могла возникнуть на южных или западных русских землях под влиянием польского или украинского языка. В польском «rogi» — рога, а «man» — суффикс, иногда встречающийся в прозвищах (ср. «Rożman»). В этом случае прозвище могло относиться к человеку с упрямым, «бодающимся» характером, или же к тому, кто торговал рогами (рогатый скот, изделия из рога). Спор между версиями решает география: если фамилия встречается в центральной России, версия с пастухом правдоподобнее; если на западе (Брянская, Смоленская области) — ближе польский след.

Словообразовательная модель редкая: суффикс -ан (ср. «Рыжман», «Горбман») в русском языке не продуктивен, зато типичен для украинских и польских фамилий. Это косвенно указывает на то, что предки Рогоманов могли быть выходцами из западных регионов, где смешивались русские, украинские и польские говоры.

Известных носителей фамилии в истории не зафиксировано: это не дворянский род и не купеческая династия. Скорее всего, Рогоманы — крестьянская или казацкая фамилия, возникшая в XVI–XVII веках как прозвище, закрепившееся за одной семьёй. Сегодня она крайне редка, и встретить её можно разве что в глубинке — на юге Брянщины или в Черноземье.