Фамилия Рогозовець звучит необычно для русского уха, и это не случайно: её выдает суффикс -ець, который в восточнославянских фамилиях встречается редко. В украинской ономастике -ець — типичный патронимический или топонимический суффикс, указывающий на происхождение из определенного места (ср. Полтавець, Києвець). Так что первое, что стоит сказать: фамилия Рогозовець — украинская по словообразовательной модели, хотя её основа общеславянская.

Корень здесь — «рогоз», то есть болотное растение, известное каждому: высокие стебли с коричневыми початками, которые в народе часто путают с камышом. Но не спешите записывать предков в крестьяне, жившие у заросшего пруда. Слово «рогоз» могло стать прозвищем по внешности — высокого, худого человека с торчащими волосами, напоминающими соцветие растения. Или по ремеслу: из рогоза плели циновки, подстилки, даже легкую мебель. Мастер, работавший с этим материалом, легко получал прозвище Рогоз, а его сын или житель той же местности — Рогозовець.

Есть и вторая, менее очевидная, но правдоподобная версия. В некоторых говорах «рогоз» могло означать не только растение, но и производное от «рог» — например, человека с упрямым, «рогатым» характером. Однако эта гипотеза слабее: связь с растением встречается в фамилиях гораздо чаще, чем метафорические прозвища от «рога». К тому же, фамилии на -ець почти всегда привязаны к топониму: Рогозово, Рогозовка — такие села есть и в Украине, и в Беларуси. Выходец из такого села и становился Рогозовцем.

Географически фамилия сегодня редкая, встречается в основном в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев в России. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в Подольской и Волынской губерниях. Социальный состав носителей — по преимуществу крестьянство и казачество, без связи с дворянством.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Рогозин, Рогозов, Рогоза — более распространены и имеют русское или украинское происхождение с суффиксами -ин, -ов, -а. Рогозовець же выделяется именно суффиксом, который сразу указывает на конкретную местность, а не на отчество или принадлежность. Это делает фамилию ценной для генеалогии: если вы Рогозовець, ваши предки почти наверняка жили в конкретном хуторе или селе с корнем «рогоз».