Фамилия Роианов — редкая, и её разбор требует внимания к деталям, поскольку на слух она напоминает сразу несколько более известных фамилий, но пишется иначе. В первую очередь бросается в глаза основа «Роиан-», которая не является ни распространённым русским именем, ни очевидным прозвищем. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от имени или прозвища через суффикс -ов, что типично для русской модели: «чей?» — сын Роиана.

Ключевой вопрос — что такое «Роиан». Вероятнее всего, это вариант древнееврейского имени Иоанн (в русской традиции — Иван), который прошёл через греческое посредство. В греческом языке имя Ιωάννης (Иоаннис) могло дать форму с начальным «Ро-» в некоторых диалектах или при заимствовании через южнославянские языки. Однако более правдоподобно, что фамилия имеет искусственное или семинарское происхождение: в духовных училищах XVIII–XIX веков ученикам нередко давали фамилии, образованные от церковнославянских или греческих корней. «Роиан» может быть связано с греческим ῥοή (роэ) — «течение, поток», или с ῥόδον (родон) — «роза», но это лишь гипотезы без надёжных подтверждений.

Если же отбросить книжные версии, остаётся бытовое прозвище. В русских говорах слово «рой» известно, но «роян» как отдельное слово не фиксируется. Возможно, фамилия возникла как диалектное искажение или описка при записи. В метрических книгах и ревизских сказках нередко встречаются фамилии, написанные «на слух»: Роянов, Раянов, Роинов. Вариант Роианов мог закрепиться в конкретной семье из-за особенностей произношения или грамотности писаря.

Географически фамилия почти не встречается в современных базах данных, что говорит о её малой распространённости. Вероятно, она существовала в одной-двух губерниях центральной России или Поволжья, где осели выходцы из духовного сословия. Сословная принадлежность предков, скорее всего, — священно- или церковнослужители, потому что именно в этой среде были часты фамилии с необычными, книжными основами.

Таким образом, Роианов — это фамилия-загадка, в которой основа не поддаётся однозначной этимологии. Самая реалистичная версия: она образована от имени или прозвища Роиан, которое, в свою очередь, является либо искажённым Иваном, либо искусственным семинарским новообразованием.