Фамилия Романтовская звучит как типичная дворянская или шляхетская, и это не случайно. Её основа — популярное крестильное имя Роман (от латинского Romanus — «римский»), а вот суффикс и окончание выдают польское или западнорусское происхождение. Модель на -овский/-евский характерна для польской шляхты и украинско-белорусской знати, где фамилии образовывали от названий имений или местечек. То есть Романтовский — это в первую очередь владелец или житель населённого пункта с корнем «Романт-»: например, деревни Романтово, Романтовичи или урочища с похожим названием. Таких топонимов немало на территории бывшей Речи Посполитой — в современной Беларуси, на Волыни или в Подляшье.

Женская форма Романтовская, таким образом, означает «принадлежащая роду Романтовских» или «урождённая из этого поместья». Важный нюанс: в польской традиции фамилии на -ский несли социальный отпечаток — они указывали на благородное происхождение, в отличие от простых крестьянских фамилий на -ович или прозвищ. Поэтому предок-основатель, скорее всего, был мелким шляхтичем, владевшим клочком земли — «застенком» или фольварком, название которого и пошло в фамилию. В русском контексте после разделов Польши такие фамилии сохранялись у потомков польской шляхты, перешедшей на русскую службу, или у униатского духовенства.

Суффикс -ант- в основе необычен: он может быть вариантом топонимического форманта (сравните: Ольшантовский — от «ольха»), либо указывать на прозвище, образованное от глагола «романтовать» (в диалектах — «говорить по-романски», то есть по-латыни, или «заниматься романтическими делами»). Вторая версия маловероятна: для фамилии типичнее географическая привязка. Если искать параллели, то фамилия Романтовский встречается в списках дворян Виленской, Гродненской и Волынской губерний XIX века — гербовники подтверждают её принадлежность к «гербовому» шляхетству.

Сегодня фамилия редкая, но не исчезнувшая. Её носители живут в основном в Беларуси, на западе Украины и в Польше, а также в потомках эмигрантов первой волны. В России она встречается спорадически, часто в искажённых формах (Романтов, Романтович). Если вы Романтовская, ваша фамилия — прямой маркер того, что предки были не просто крестьянами, а землевладельцами или служилыми людьми, чья родовая усадьба когда-то стояла на землях, где имя Роман дало название целому уголку.