Фамилия Ромченко — типичный пример украинской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. Эта модель была особенно распространена в Левобережной Украине и на Слобожанщине, где суффикс -енко означал «сын» или «потомок». В основе фамилии лежит имя Ромко — уменьшительно-ласкательная форма от крестильного имени Роман. Имя Роман имеет латинское происхождение и означает «римлянин», «римский». Таким образом, Ромченко в буквальном смысле — «сын Ромка» или «потомок Романа».

Интересная особенность — ударение. В фамилии Ромченко оно, как правило, падает на первый слог: Ро́мченко. Это отличает её от многих других фамилий на -енко, где ударение часто смещается на предпоследний или последний слог (например, Ковале́нко, Тимоше́нко). Такое ударение указывает на то, что основа (Ром-) сохранила свою акцентную силу, и фамилия не прошла полную унификацию под общую модель. В разговорной речи, особенно в России, можно услышать и вариант с ударением на -енко, но исходная форма именно с ударным первым слогом.

С точки зрения социальной истории, Ромченко — фамилия недворянская. Она принадлежит к пласту народных фамилий, которые массово закреплялись за крестьянами и казаками в XVII–XIX веках. В реестрах Запорожского войска и в метрических книгах Полтавской, Харьковской, Черниговской губерний такие фамилии встречаются часто. Носитель фамилии мог быть как рядовым казаком, так и крестьянином, но в любом случае его предок носил имя Роман, от которого пошло прозвище или уменьшительное имя Ромко.

Есть ещё одна, более редкая версия происхождения, которую приводят некоторые ономасты. Она связывает фамилию не с именем Роман, а с прозвищем Ромко, которое могло произойти от глагола «ромсать» (в диалектах — «плакать, ныть» или «ковылять»). Однако эта гипотеза слабая: во-первых, глагол узкорегиональный и малоупотребительный, во-вторых, массовость фамилии Ромченко и её связь с распространённым именем Роман делают «плаксивую» версию маловероятной. Основная и общепринятая трактовка — от имени Роман через уменьшительную форму Ромко.

Таким образом, если вы носите фамилию Ромченко, ваши предки, скорее всего, происходят из украинских земель, и самую раннюю известную фигуру в роду звали Романом. Фамилия не указывает на знатное происхождение, но зато чётко говорит о том, что предок был человеком из народа, и его имя закрепилось в роду на века.