Фамилия Рондаревский звучит нечасто, и это как раз тот случай, когда в ней легко угадывается рукотворная, «кабинетная» основа. Перед нами не крестьянское прозвище, а искусственно сконструированная фамилия, собранная из двух частей: корня «ронд-» и дворянского суффикса «-евский».

Сама основа восходит к прозвищу Рондарь. В украинском языке есть слово «ронд» — сбруя, поэтому Рондарем называли человека, который ухаживал за лошадьми и отвечал за конскую упряжь. Это «профессиональное» именование, указывающее на конкретный род занятий предка. Вторая версия выводит прозвище из румынского rond — «клумба, грядка» или «дозор, обход». Тогда Рондарем могли прозвать либо крестьянина, возившегося с грядками, либо стражника, ходившего в дозор. Обе гипотезы правдоподобны, но украинская выглядит предпочтительнее: она лучше объясняет появление фамилии в польско-украинской среде, где такие именования были распространены.

Ключевая деталь — суффикс «-евский». Он не возникает сам по себе. В XVI–XVII веках шляхта и казацкая старшина, желавшая подчеркнуть свой статус, часто переделывала простые прозвища в фамилии с «-ский/-цкий», подражая польской аристократии. Так Рондарь, человек с конюшни, мог стать Рондаревским, когда его потомок получал землю, чин или записывался в реестр. Простой крестьянин так бы и остался Рондарем, а вот его сын, выбившийся в люди, уже брал фамилию, звучащую по-дворянски.

Сравните с однокоренными фамилиями: Рондарь, Рондарев, Рондаров. Они сохранили исходную форму и говорят о более раннем, «народном» этапе. Рондаревский — это уже поздняя, облагороженная версия, которая указывает не на профессию предка, а на социальный лифт, который прошла его семья.

В написании фамилии тоже есть своя логика. Двойное «с» в суффиксе — не ошибка, а закономерный результат: к основе «Рондарев» добавили типовой суффикс «-ский», который и дал «Рондаревский». Такая модель встречается у фамилий вроде Синявский или Левандовский, где к уже готовой основе приклеивали дворянский формант.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским и польским землям, где украинский и румынский языки соприкасались веками. Точных данных о конкретном роде или известных носителях нет — фамилия редкая, и в открытых источниках она не прослеживается. Но сама её структура говорит о многом: предок носителя был либо конюхом, либо огородником, либо дозорным, а его потомок сумел подняться и закрепить за семьёй фамилию, которая звучала солиднее, чем простое прозвище.