Фамилия Ронге — редкий для России случай, когда прозвище или имя пришло в готовом виде из немецкого языка, а затем обрусело без изменения окончания. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий на -ов, -ев или -ин, Ронге не имеет типичного суффикса принадлежности. Это так называемая «окаменевшая» форма, которую не переделывали на русский лад, и это сразу указывает на иноязычное происхождение носителя.

Корень фамилии — немецкое слово «Range» или диалектное «Ronge». В немецком языке у него два основных значения. Первое — «озорник», «сорванец» (часто в значении «непослушный ребёнок» или «бродяга»). Второе — профессиональное: так в некоторых регионах Германии называли сборщика налогов или податного чиновника (от средневерхненемецкого «rangen» — требовать, принуждать к уплате). Скорее всего, фамилия возникла как прозвище по характеру: либо непоседливого человека, либо, наоборот, придирчивого и требовательного.

В России фамилия Ронге встречается в основном среди потомков немецких колонистов, переселившихся в Поволжье и на юг империи в XVIII–XIX веках, а также у обрусевших немцев из Прибалтики. Поэтому носитель фамилии с почти стопроцентной вероятностью имеет немецкие корни. Встречается также вариант написания с «а» — Ранге, но это уже другая ветвь.

Ономастические словари, например работы Б. Унбегауна, не выделяют фамилию Ронге как отдельную статью из-за её малой распространённости в славянской среде. Однако в немецкой ономастике она хорошо известна и относится к группе фамилий, образованных от личных прозвищ без суффиксации. Если у вас фамилия Ронге, ваши предки, скорее всего, были либо колонистами-земледельцами, либо городскими ремесленниками из немецких земель, которые сохранили исходное прозвище без русификации.