Фамилия Рослевич звучит на польский лад, и это не случайно. Её основа — прозвище Росля, которое восходит к польскому слову rosła, то есть «рослый, статный». Скорее всего, так называли человека высокого роста и крепкого сложения. Однако есть и вторая версия: прозвище могли связать с русским словом «рослый», которое Владимир Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет как «взрослый, во всех годах». Тогда прозвище подчеркивало не внешность, а зрелый возраст предка. Обе трактовки правдоподобны, но первая выглядит убедительнее: суффикс -евич и польский след в основе указывают на западное происхождение фамилии, где значение «статный» для слова rosła более употребительно.

Сама модель образования проста: к прозвищу Росля добавили типичный для польско-белорусских земель патронимический суффикс -евич, означающий «сын такого-то». Так потомок человека по прозвищу Росля становился Рослевичем. Подобные фамилии часто встречались среди шляхты и мещан Великого княжества Литовского, к которому относилась и Виленская губерния. Кстати, именно оттуда родом один из немногих документально засвидетельствованных носителей фамилии — электромонтер Рослевич Владимир Онуфриевич, родившийся в 1903 году в деревне Скряжино Виленской губернии. Его упоминание в Книге памяти Самарской области показывает, что фамилия не осталась на родине, а вместе с носителем ушла вглубь России.

Родственные прозвища и фамилии встречаются в исторических источниках с XVI века. Степан Веселовский в своих исследованиях упоминает Рослого Ермолая Федорова, крестьянина из Костромы 1541 года, а также новгородских Росляковых XV—XVI веков и Алексея Ивановича Рослякова из Орла (1596 год). Эти примеры подтверждают, что корень «росл-» активно использовался в прозвищах по всей Руси, хотя фамилия Рослевич с её польским суффиксом выделяется на их фоне. Она словно соединяет две традиции именования: славянскую основу и западную форму, что делает её редкой и узнаваемой.