Фамилия Рояк — один из тех случаев, когда звучание обманчиво. На слух она кажется либо польской (сравните с известной фамилией Рой, распространённой в Польше), либо искусственно созданной в советское время. На деле всё прозаичнее и древнее.

Словообразовательная модель указывает на западнорусское или украинское происхождение. Суффикс -як в восточнославянских фамилиях (Беляк, Глушняк, Довгаляк) обычно обозначал носителя признака: «тот, кто связан с тем-то» или «уроженец такой-то местности». Основа «рой» в данном случае — не воинский строй и не пчелиная семья, а украинское и белорусское диалектное слово «рій» (рой) в значении «шум, гам, суета». Соответственно, Рояк — это прозвище человека шумного, суетливого или, наоборот, того, кто живёт в многолюдном, шумном месте.

Вторая, менее очевидная версия отсылает к глаголу «роїтися» (толпиться, копошиться). В этом случае прозвище могли дать хлопотливому хозяину, у которого «в доме всё кипит». В ономастике известны параллельные формы: Рой, Ройко, Ройченко. Рояк стоит в этом ряду как более редкий вариант с уменьшительным или принадлежным суффиксом.

Географически фамилия привязана к западным областям Украины (Волынь, Подолье) и югу Беларуси. В польских метриках XVII—XVIII веков встречаются записи о крестьянах и мещанах с фамилией Rojak — чаще всего в окрестностях Львова и Луцка. В российских губернских списках XIX века Рояки почти не фиксируются, что подтверждает: фамилия осталась региональной и не распространилась на север и восток.

В отличие от фамилий на -ский, которые часто носили дворяне, или на -ов, типичных для центральной России, Рояк — фамилия крестьянская и мещанская. Никакого отношения к знаменитому одесскому «Роялю» (как иногда шутят) она не имеет: это случайное фонетическое совпадение.

Если ваши предки носили фамилию Рояк, ищите корни в западных регионах Украины или Беларуси, в среде сельских ремесленников или зажиточных крестьян. Прозвище, скорее всего, дали за характер — живому, непоседливому человеку.