Из-за этого искусственные фамилии часто имеют причудливое значение и, как правило, не указывают на характерные особенности предка. Фамилия Розенович, скорее всего, представляет собой вариант еврейской фамилии Розен, адаптированной славянами. В свою очередь, фамилия Розен имеет искусственное происхождение. Так, фамилия Розен (в немецком написании Rosen) восходит к немецкому существительному Rosen со значением «розы». Свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази, сефардов, бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа. Так, наличие в фамилии Розенович суффикса -ович указывает на то, что она сформировалась под славянским влиянием и принадлежит еврейскому роду, основатель которого проживал на территории Польши. Так, например, в Книге памяти Республики Коми упоминаются Рафаил Гершович Розенович, родившийся в 1914 году в Груеце Варшавского воеводства, Хаим Гершович Розенович, родившийся в 1909 году.