Фамилия Рожицина — женская форма фамилии Рожицин, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В ней нет привычных суффиксов -ов или -ин, указывающих на отчество от имени Рожа (такое имя не зафиксировано). Вместо этого мы видим суффикс -ицын (в мужском варианте -ицын, в женском -ицына), который в русских фамилиях встречается реже, чем -ин, но по значению сходен: он указывает на принадлежность или родство. То есть Рожицин — это «чей?» — сын или потомок человека, которого в основе звали Рожица.

Сама основа «Рожица» — это, скорее всего, уменьшительная форма от слова «рожа» в его старом значении. В древнерусском языке «рожа» означала не только лицо, но и внешность, облик, а также могла быть прозвищем. Прозвище Рожица могли дать человеку с яркой, запоминающейся внешностью, возможно, с румяным или круглым лицом. В некоторых говорах «рожа» имела и переносное значение — «растение» (например, мальва), но для фамилии это менее вероятно: прозвища от названий цветов обычно имели другую словообразовательную модель (Розов, Рожков).

Есть и другая, более редкая версия: связь с диалектным словом «рожица» — так в некоторых областях называли небольшой рожок, сосуд или даже вид выпечки. Но в таком случае фамилия могла бы указывать на ремесло предка (изготовителя рожков или торговца ими), хотя это предположение не подкреплено массовыми данными.

Географически фамилия Рожицина встречается в основном в центральных и северных областях России, особенно в Вологодской и Архангельской губерниях, где были распространены прозвища по внешним признакам. В этих краях суффикс -ицын часто присоединяли к прозвищам, оканчивающимся на -ца, что подтверждает разговорное происхождение фамилии. Сословно носители, скорее всего, были крестьянами или мещанами — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, а значит, предки были людьми простого звания, получившими фамилию по уличному прозвищу.

В написании фамилии возможна путаница с Рожицыной — через «ы» после «ц». Это типичная орфографическая вариация: в XIX веке написание фамилий не было строгим, и в документах одного рода могли встречаться оба варианта. Сегодня форма Рожицина (с «и») считается более правильной с точки зрения современной орфографии, так как после «ц» в суффиксе -ин пишется «и» (кроме окончаний под ударением).