Фамилия Рожицький — один из тех случаев, когда географическая привязка оказывается куда надёжнее, чем попытка угадать значение по первому слогу. На слух корень «рож-» сразу подсказывает два пути: либо «рожь» (зерновая культура), либо «рожа» (лицо, а в старом просторечии — маска или даже неприятная внешность). Но в фамилиях на -цький/-цкий почти всегда работает другой механизм: это указание на место, откуда человек родом.

Формант -цький (польск. -cki, укр. -цький) — классический признак польской или украинской шляхетской фамилии, образованной от названия населённого пункта. Основа «Рожиц-» напрямую ведёт к топониму: в современной Украине и Польше есть несколько сёл и местечек с названиями Рожиця, Рожице, Рожичі. Например, село Рожиця на Волыни или Рожице в Малопольском воеводстве. Предок носителя фамилии, скорее всего, владел землёй или жил в таком месте, а фамилия закрепилась за ним по принципу «кто из Рожиц».

Менее вероятна, но не исключена версия от прозвища Рожиця — человека с заметным лицом или, в ироничном ключе, с «рожей» (маской, ряженым). Однако в таком случае фамилия скорее приняла бы форму Рожин, Рожков или Рожищев, а не -цький. Суффикс -цький жёстко привязан к географическому имени, и это главный аргумент в пользу топонимического происхождения.

В польской ономастике фамилия Рожицкий (Różycki, Rożycki) встречается часто и считается благородной — многие её носители принадлежали к мелкой шляхте. Украинский вариант Рожицький сохраняет ту же модель, но с местной фонетикой. В Российской империи фамилию могли русифицировать в Рожицкий, убрав мягкий знак. Если ваш предок писался именно через «і» и с мягким знаком, это указывает на сознательное сохранение украинского или польского написания, что само по себе — маркер определённой культурной среды.

Коротко: Рожицький — это «человек из Рожиц». Фамилия не про рожь и не про лицо, а про конкретную деревню или поместье, где жил основатель рода.