Фамилия Розоринова образована от мужской формы Розоринов, а та, в свою очередь, — от прозвища Розоря или Розор. В русских говорах слово «розор» означало разорение, убыток, а «розоря» — разоритель, расточитель. Прозвище могли дать человеку, который разорился сам или, наоборот, довёл до разорения других. Второй вариант — ироничное прозвище нерадивого хозяина, который не мог удержать хозяйство в порядке.

Модель образования типична для русских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность. Розоринов — сын Розори, то есть потомок человека с таким прозвищем. Ударение в фамилии падает на третий слог: Розо́ринова, хотя в некоторых говорах могли произносить и Розорино́ва.

Интересная деталь — чередование корней. В русском языке есть фамилии Разорин, Разоринов, Розорин — все они однокоренные, но различаются написанием из-за аканья или оканья в разных регионах. Фамилия Розоринова тяготеет к северным и среднерусским говорам, где «о» произносили чётко. На юге ту же основу записали бы как Разоринов.

По сословной принадлежности точных данных нет, но фамилия недворянская. Суффикс -ин и прозвищная основа характерны для крестьян и посадских людей. В ревизских сказках XVIII–XIX веков Розориновы могли встречаться среди государственных крестьян или мещан, особенно в Вологодской, Костромской и Пермской губерниях — там оканье сохранялось дольше всего.

Спорных версий у фамилии немного. Иногда её пытаются связать с растением «розорин» (ягода можжевельника), но это натяжка: слово «розорин» в таком значении локально и почти не фиксируется в письменных источниках. Прозвищная основа «розор» — основной и самый надёжный вариант.