Фамилия Ругер — довольно редкая для России, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, она не исконно русская, а пришла из немецкой или еврейской (ашкеназской) среды. Главная подсказка — отсутствие типичного русского суффикса (-ов, -ев, -ин). В русском языке фамилии, оканчивающиеся на -ер, почти всегда заимствованы.

Самая вероятная версия — немецкая. В немецком языке суффикс -er часто указывает на профессию или место жительства. Основой могло послужить слово «Rug» (спина, хребет) или глагол «rugen» (кричать, бранить). Тогда Ругер — это прозвище громкого, крикливого человека. Менее вероятно, но возможно, что корень связан с «Ruge» (покой, тишина) — в этом случае прозвище дали бы спокойному человеку. Немецкие фамилии на -er активно входили в российский обиход вместе с переселенцами при Екатерине II, особенно в Поволжье и на юге Украины.

Другая версия — еврейская (ашкеназская). В идише фамилии могли образовываться от названий профессий с тем же суффиксом -ер. Например, от слова «руге» (Ruge) — «покой», или от топонима. Встречается вариант Ругер у евреев, выходцев из Восточной Европы. В этом случае фамилия могла быть искусственно создана при записи в метрические книги, что было распространено в XIX веке.

В русском контексте фамилия могла попасть и через прибалтийские губернии, где было много немцев. Встречается она и в форме Ругеръ (с твёрдым знаком) в дореволюционных записях. С точки зрения словообразования, это типичная «немецкая» модель без русификации: корень + суффикс деятеля. Сравните с фамилиями Шредер, Фишер, Беккер — все они построены по одному принципу.

Что касается географии, в современной России носители фамилии Ругер встречаются рассеянно, без ярко выраженного «гнезда». Чаще всего — в крупных городах и в регионах, где исторически селились немцы (Омская область, Алтайский край, Поволжье). Встречается она и в Беларуси.

Таким образом, если ваши предки носили фамилию Ругер, они, скорее всего, были либо немецкими колонистами-ремесленниками, либо еврейскими местечковыми жителями. Прямого отношения к русскому крестьянству или дворянству эта фамилия не имеет.