Фамилия Рустамханова — яркий пример тюрко-персидского именования, которое в русском языке получило типичное фамильное окончание. Её основа — составное мужское имя Рустам-хан, где первая часть восходит к имени легендарного иранского богатыря Рустама (перс. رستم), героя эпоса «Шахнаме». Вторая часть — хан (тюрк. «властитель, правитель») — указывала на знатное происхождение или высокий статус. Таким образом, имя Рустамхан означало «хан, подобный Рустаму» или «хан-богатырь».

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов- и окончанием -а: к основе Рустамхан- добавили -ов- (указывающий на принадлежность) и женское окончание -а. Это типичная форма для фамилий, зафиксированных в метрических книгах на территории Российской империи, особенно в Закавказье и Средней Азии, где русская администрация адаптировала местные имена под стандарты фамильного делопроизводства.

Появление фамилии Рустамханова связано с регионами, где были распространены ислам и тюркские языки: Азербайджан, Дагестан, отчасти Татарстан и Средняя Азия. В этих местах имя Рустамхан давали мальчикам в семьях, желавших подчеркнуть силу и благородство. Фамилия закрепилась за потомками конкретного человека по имени Рустамхан, вероятно, уважаемого старейшины, воина или торговца.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий на -ов, где ударение падает на последний слог основы (Иванов), в фамилии Рустамханова ударение, скорее всего, сохраняется на втором слоге от конца — Рустамха́нова, следуя ритмике исходного имени. Это указывает на её нерусское происхождение и бережное отношение к произносительной традиции.

В современном контексте фамилия Рустамханова встречается нечасто, но она однозначно указывает на родовую связь с мусульманской культурой Востока, где имя героя-богатыря до сих пор остаётся популярным. Носительница этой фамилии — женщина, чьи предки носили имя Рустамхан, что говорит о глубоких исторических корнях, уходящих в средневековые эпосы и тюркскую знать.