Фамилия Рутковецкий — показательный пример того, как географическое имя перешло в фамилию через польскую или западнорусскую модель. Её основа — топоним Рутковичи или Рутковец. Такие названия встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины. Корень «Рут-» восходит либо к имени Рут (библейское имя, известное по Ветхому Завету), либо к древнему славянскому прозвищу Рутко, которое могло означать что-то рыжее или красноватое (от «рудый» — красный, рыжий). Вторая версия правдоподобнее: в польском языке «ruta» — рута (растение), но для фамилии чаще работает связь с цветом волос или внешности.

Суффикс «-ецкий» указывает на принадлежность к месту. В польской и украинской ономастике фамилии на -цкий, -ский типичны для шляхты и мещан, владевших землей или живших в определённом селе. Рутковецкий буквально означает «тот, кто из Рутковца» (села Рутковец или Рутковичи). В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имени отца, эта модель — территориальная, и носитель фамилии мог быть выходцем из конкретного поселения.

Ударение в фамилии, скорее всего, падает на второй слог: Рутко́вецкий. Вариант с ударением на «е» (Руткове́цкий) тоже встречается, но реже. Встречаются однокоренные фамилии: Рутковский, Руткович, Рутко. Все они — ответвления от одного корня, но суффикс «-ецкий» выделяет именно привязку к уменьшительной форме названия (Рутковец, а не просто Рутково).

Социально фамилия могла принадлежать как мелкой шляхте (особенно на территории бывшей Речи Посполитой), так и крестьянам, которым фамилию дали по месту рождения. В XIX веке, при массовом присвоении фамилий в Российской империи, такую форму могли записать и тем, кто переехал из села Рутковец в другой уезд. Точных данных о сословной принадлежности всех носителей нет, но география фамилии — западные губернии, Беларусь, Волынь — указывает на польско-литовское влияние.

Сегодня фамилия Рутковецкий редкая. В России она встречается единично, чаще — в Беларуси и Польше. Если вы её носите, ваши предки почти наверняка жили в одном из небольших сел с названием вроде Рутковце или Рутковичи, а сама фамилия — не прозвище, а метка места, которое они покинули.