Фамилия Ржешевская — женская форма фамилии Ржешевский, и её ключ к происхождению лежит в топонимике. Основа фамилии — название населённого пункта с корнем «рж-», который в славянских языках почти всегда отсылает к слову «рожь». Скорее всего, предок носительницы этой фамилии был выходцем из села или местечка с названием Ржешево, Ржешув или похожим. Самый известный географический претендент — польский город Жешув (Rzeszów), который в русской дореволюционной традиции нередко передавали как Ржешев или Ржешув. Отсюда и фамилия на -ский, типичная для польской и западнорусской шляхты и духовенства: она указывала на владение землёй или просто на место, откуда человек родом.

Суффикс -ск- в этой фамилии — не просто указание на принадлежность, а маркер дворянского или мещанского происхождения в Речи Посполитой. В XIX веке, после разделов Польши, такие фамилии активно переходили в русскую среду, часто через канцелярии и метрические книги. Если прародитель был крестьянином, фамилию ему могли дать по названию деревни, где он жил, — так называемый топонимический принцип, когда человека записывали как «Иван из Ржешева», а потом «Иван Ржешевский».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от прозвищ и имён, Ржешевская почти гарантированно имеет «географический» след. Это значит, что среди её носителей вы вряд ли найдёте потомков человека по прозвищу Ржаной или Ржев — скорее, это люди, чьи предки жили в конкретном месте с «ржаным» корнем в названии. Написание с буквой «е» после «ш» (Ржешевская, а не Ржешовская) — это калька с польского произношения: в польском «Rzeszów» читается как «Жэшув», но по-русски закрепился вариант с «рже-» и мягким «ш».

Сословный разброс мог быть любым: от обедневшей шляхты, владевшей фольварком, до православных священников, бравших фамилии по названиям приходов. Встречается фамилия и у еврейского населения бывшей черты оседлости — как искусственная фамилия, данная при паспортизации по месту жительства или по названию местечка. Однозначно определить, к какому из этих случаев относится конкретная семья, можно только по генеалогическим записям.