Фамилия Ржеутские почти наверняка не самостоятельное имя, а фонетический вариант более известных фамилий Ржевуский, Ржеуский или Ржеусский. Такая замена звука «в» на «т» — редкое, но встречающееся в народной речи явление, когда непривычное сочетание букв упрощали для удобства произношения. Поэтому искать корни рода нужно не в прямом значении слова, а в географии и истории тех мест, откуда мог прийти основатель фамилии.

Скорее всего, в основе лежит название населенного пункта. В Винницкой области Украины на левом берегу реки Рось, правого притока Днепра, существовало село Ржевусское. Выходец из этой местности мог получить прозвание Ржеутский, то есть «тот, кто из Ржевусского». Такая модель образования фамилий по названию места жительства с суффиксом -ск-/-цк- типична для польской и западнорусской традиции, и именно она выглядит наиболее правдоподобной.

Связь с Польшей подтверждает и история дворянского рода Ржевуских, к которому фамилия, вероятно, восходит. Этот род принадлежал к гербу Крживда и происходил из Подляшья. В документах он впервые упомянут в 1541 году в связи с Христофором Ржевуским. За последующие столетия род дал множество старост, воевод, офицеров и епископов. Герб графов Ржевуских внесен в Часть 12 Общего гербовника дворянских родов Российской империи.

Среди носителей этой фамилии — фигуры, оставившие след в истории. Станислав Ржевуский был Великим гетманом коронным в 1726—1728 годах. Адам Станиславович Ржевуский (1760—1825) дослужился до графа, сенатора и тайного советника. Его родственник Адам Адамович Ржевуский (1801—1888) — русский генерал, участник Крымской войны. А Николай Флориан Ржевуский, умерший в 1687 году, занимал должность подскарбия надворного коронного и участвовал во всех войнах эпохи Яна-Казимира и Яна Собесского.

Однако важно понимать: фамилия Ржеутские — не копия дворянской линии, а скорее ее народный, «опрощенный» вариант. Процесс формирования каждой отдельной фамилии был длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Кто-то из Ржевуских мог перебраться в другую губернию, где его фамилию переделали на местный лад, или же крестьяне, взявшие фамилию по имени своего помещика, произносили ее по-своему. Окончательно говорить о точном времени и месте происхождения именно формы Ржеутский можно лишь на основании серьезных генеалогических исследований. Пока же можно уверенно сказать: эта фамилия — памятник славянской культуры, связывающий своего носителя с древней шляхетской традицией и западнорусскими землями.