Фамилия Садидинова — одна из тех, что ставит перед исследователем сразу несколько вопросов, потому что её основа неочевидна и не вписывается в стандартные славянские модели. Если смотреть на суффикс, то он указывает на русскую патронимическую форму: -ов-а — это женский вариант от мужской фамилии Садидинов. Но вот корень «Садидин» явно не русского происхождения. Скорее всего, перед нами фамилия, адаптированная в русской языковой среде из тюркского или иранского имени.

Наиболее вероятная версия возводит основу к арабскому имени Садид (Sadiq, Sadid), которое означает «сильный», «твердый», «правдивый». В тюркских языках, особенно у народов Средней Азии и Кавказа, к имени часто добавляли компонент -дин (от арабского «дин» — вера, религия). Таким образом, Садидин — это сложносоставное имя, которое можно перевести как «сила веры» или «твердость в вере». Подобные имена (например, Нурудин, Салахуддин) были широко распространены в исламской традиции. Соответственно, фамилия Садидинов означала «потомок Садидина», а Садидинова — женская форма от этой фамилии.

Географически фамилия Садидинова чаще всего встречается в регионах с татарским, башкирским или кавказским населением, а также в среде народов Дагестана. Это не случайно: именно там имена с компонентом «дин» традиционно давали мальчикам, а после присоединения этих территорий к Российской империи и в советское время такие имена стали превращаться в фамилии по русской модели — с добавлением суффиксов -ов/-ев.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с персидским словом «садид» (достойный, подходящий) без религиозного подтекста. Однако компонент «-дин» в таком случае трудно объяснить, поэтому версия с именем Садидин выглядит гораздо убедительнее.

Таким образом, носительницы фамилии Садидинова могут вести род от человека, которого в исламской традиции называли Садидином — то есть человеком, чья вера была твердой и правдивой. Фамилия не древняя для русского языка, она сформировалась в основном в XIX–XX веках, когда началась массовая русификация имен и фамилий у народов Поволжья, Урала и Кавказа.