Фамилия Садир — редкая и неочевидная. На первый взгляд в ней слышится что-то восточное, но при разборе по правилам русской ономастики выясняется любопытная деталь: она построена по модели, типичной для тюркских и кавказских народов, а не для славян. В русском языке фамилии на -ир почти не встречаются, и это сразу указывает на иноязычное происхождение.

Скорее всего, в основе лежит тюркское или арабское имя Садир. В арабском языке «садир» (صادر) означает «исходящий», «происходящий», а также употребляется как личное имя. В тюркских языках, особенно у татар и башкир, имя Садир (Сәдир) распространено, и фамилия образована от него напрямую, без добавления русского суффикса. Такая модель — перенос имени в качестве фамилии без изменений — характерна для народов Поволжья и Северного Кавказа.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с еврейским именем Садир (צדיר), которое в иврите означает «упорядоченный», «постоянный». Однако географически такая фамилия у евреев встречается крайне редко, и версия с тюркским корнем выглядит убедительнее.

Суффиксальный разбор здесь не работает: в фамилии нет славянских формантов -ов, -ин, -ский. Это значит, что предок носителя Садир не был крепостным крестьянином центральной России, где фамилии давали по отцу с суффиксом. Скорее, это выходец из татарской, башкирской или кавказской среды, где фамилии часто представляли собой просто записанное имя.

Встречаемость фамилии Садир в современных базах данных — единичная, сосредоточена в Татарстане, Башкортостане и среди кавказских народов. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что тоже говорит о позднем оформлении — в советское время, когда паспортизация закрепила за людьми их устные родовые прозвания.