Этимология фамилии Садофеев, принадлежащей к древнейшему типу исконно русских фамилий, восходит к имени собственному. В основу фамилии Садофеев легло церковное имя Садофий. Личное имя Садофей является вариантом христианского имени Садофий. Есть мнение, что оно этимологически связано с именами Садок и Садоф, которые в переводе с еврейского имеют значение «праведник». В христианскую традицию это имя вошло благодаря священномученику Садку. День его памяти приходится на 5 марта и 1 ноября. В результате, потомок человека, обладающего именем Садофей, со временем получил фамилию Садофеев. Тем не менее, фамилия Садофеев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.