Фамилия Садомская в своей основе имеет прозвище Садом. Им могли наградить шумного, крикливого человека — того, кто постоянно «садит» голос, то есть кричит до хрипоты. Эта версия происхождения — самая распространённая и логичная: в русских говорах глагол «садить» нередко использовали в значении «сильно шуметь, орать, надсаживаться». Прозвище закреплялось за человеком с громким голосом или беспокойным нравом, а уже от него пошла фамилия.

Мужской вариант — Садомский, женский — Садомская. Фамилию образовали с помощью суффикса -ский, который по происхождению является русским, хотя и восходит к польской традиции. В русской ономастике этот суффикс указывал на принадлежность к месту или роду: первоначально такие фамилии носили дворяне, бравшие их по названию своих владений. Однако со временем -ский распространился и среди других сословий, поэтому Садомские могли быть и крестьянами, и мещанами — суффикс не даёт точного указания на социальный статус.

Интересно, что прозвище Садом могло иметь и второе значение — «назойливый, приставучий человек», тот, кто «саднит», то есть досаждает, не даёт покоя. В этом случае фамилия отражала не столько голосистость, сколько характер. Оба значения близки по смыслу: и крик, и назойливость описывают человека, который обращает на себя внимание, не остаётся незамеченным.

Фамилия Садомская — редкая, в современных справочниках она не получила подробного описания, а известных носителей с громкой историей нет. Но это не умаляет её ценности: сама модель образования — прозвище плюс суффикс -ский — типична для русских фамилий, возникших в XV–XVII веках, когда прозвища активно превращались в наследственные именования. Так что за фамилией Садомская стоит живая картина: предок, которого окружающие запомнили за голос или характер, и традиция, превратившая это прозвище в родовое имя.