Фамилия Садуакасова — это женская форма казахской мужской фамилии Садуакасов. В казахском языке она образована по типичной для тюркских народов модели: к имени Садуакас прибавляется патронимический суффикс -ов/-ова, который в XIX–XX веках закрепился у казахов под влиянием русской административной системы. В самой казахской традиции для обозначения принадлежности к роду использовались окончания -улы, -кызы, но после вхождения в состав Российской империи многие фамилии русифицировались — так появились Садуакасовы.

Основа фамилии — мужское личное имя Садуакас, которое имеет арабское происхождение. Оно восходит к словосочетанию «саду акас», что можно перевести как «искренний в вере» или «правдивый в завете». Первая часть («саду») связана с понятием искренности и честности, вторая («акас») — с договором, заветом или верой. Имя было распространено среди казахов, исповедующих ислам, и часто давалось с пожеланием, чтобы человек был верным своему слову и религиозным долгу.

Словообразовательная модель здесь проста и прозрачна: имя → суффикс -ов (-ова) → фамилия. Однако в отличие от многих русских фамилий, которые часто происходят от прозвищ или профессий, Садуакасова напрямую указывает на имя предка. Это типичный случай отчества, которое стало фамилией: носительница фамилии — потомок человека по имени Садуакас. В казахской среде такие фамилии встречаются повсеместно, но именно эта форма — с суффиксом -ова — указывает на то, что род был записан в метрических книгах или советских документах именно в таком, русифицированном виде.

Географически фамилия Садуакасова распространена в Казахстане, особенно в южных и западных областях — в Кызылординской, Туркестанской, Мангистауской. Встречается она и среди казахской диаспоры в России, Узбекистане и Кыргызстане. В дореволюционный период предки носителей фамилии могли быть скотоводами, земледельцами или представителями мусульманского духовенства, так как имя Садуакас часто давалось в семьях, где ценили религиозное образование.

Интересная деталь: в казахском языке ударение в фамилии падает на последний слог (Садуакасова), что отличает её от русских фамилий с тем же суффиксом, где ударение чаще смещается на предпоследний слог. Это сохраняет фонетическую связь с исходным именем и подчёркивает тюркскую природу фамилии. Если сравнивать с однокоренными фамилиями вроде Садуов или Касымов, то Садуакасова — более редкая и конкретная: она не отсылает к общему понятию, а фиксирует полное имя конкретного человека в родословной.