Фамилия Садурский звучит как типичная «географическая» фамилия, но на деле её корни глубже и уходят в личное имя. В основе, скорее всего, лежит имя Садур — вариант арабского имени Садыр, которое переводят как «грудь, сердце». Есть и вторая версия: имя Садур могло быть формой арабского Садир со значениями «начинающийся, зарождающийся», а также «руководитель, председатель». Если принять второе толкование, то родители, называя сына Садуром, желали ему высокого положения в обществе, и это пожелание закрепилось в родовом имени.

Суффикс -ский указывает на модель образования, типичную для польской и западнорусской традиции. Такие фамилии часто получали не по отцу, а по названию места, откуда человек был родом. Но в данном случае основа — не топоним, а личное имя, что делает фамилию Садурский скорее «патронимической» по происхождению, хотя и оформленной по географической модели. Со временем потомки человека по имени Садур переняли это прозвание как наследственное.

Интересно, что география ранних носителей фамилии подтверждает её западное происхождение. В документах встречаются записи о Франчишке Францевне Садурской, родившейся в 1901 году в Погорелове Несвижского района Барановичской губернии, и о Владимире Ульяновиче Садурском, появившемся на свет в 1893 году в деревне Сабиска Седлецкой области Польши. Оба региона — территория современной Беларуси и восточной Польши, где фамилии на -ский особенно распространены. Это косвенно подтверждает, что фамилия могла сформироваться в шляхетской или мещанской среде Речи Посполитой, где такая модель была нормой.

Позже фамилия распространилась и дальше на восток. В Книге памяти Хабаровского края упоминается Павел Александрович Садурский, родившийся в 1913 году в городе Черемхово Иркутской области. Его появление в Сибири — следствие переселенческих движений начала XX века, когда жители западных губерний массово осваивали дальние территории империи. Таким образом, за фамилией Садурский стоит не только арабское имя с пожеланием лидерства, но и история перемещений целых семей с запада на восток.