Фамилия Сакварин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных указаний на профессию или внешность, зато есть интересная географическая и языковая загадка.

Сразу бросается в глаза суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — Сакварин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Саквара. Но что значит само это прозвище? Самая правдоподобная версия ведет нас на Кавказ. Слово «саква» или «сакуа» в некоторых кавказских языках (например, в грузинском и сванском) означает «олень» или «косуля». Прозвище Саквара могли дать охотнику, быстрому и ловкому человеку, либо тому, кто держал оленей. В пользу этой версии говорит и то, что фамилии на -ин в русской среде нередко возникали от тюркских или кавказских корней, особенно в южных регионах и казачьих областях.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза: связь с диалектным глаголом «сакварить» (в некоторых говорах — «шарить», «рыскать»). Тогда Саквара — прозвище беспокойного, вездесущего человека. Но эта версия слабая, так как глагол крайне редок и не зафиксирован в авторитетных словарях как основа для прозвищ.

Обратите внимание на окончание — не -ов, а -ин. Это типичная модель для фамилий, образованных от слов женского рода или от прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Саквара — именно такая форма, мужское прозвище с «женским» окончанием. Встречается такая модель в основном на юге России, на Дону, Кубани, в Ставрополье. Именно там, в зоне контакта русских и кавказских народов, фамилия Сакварин и могла появиться.

Социально предки носителя фамилии скорее всего были казаками или крестьянами южных губерний. Сведений о дворянском происхождении Саквариных нет — фамилия не входит в родословные книги, что подтверждает ее «народный», прозвищный характер. Никаких известных исторических деятелей с этой фамилией не зафиксировано, что делает ее еще более ценной для семейной истории: она не размыта в веках, а сохранилась в узком кругу потомков.