Фамилия Салдан, скорее всего, происходит от двух слов: персидского «сал» и татарского «дан». Первое из них переводится на русский язык как «страна», а второе — как «слава». Вполне возможно, что фамилия Салдан в буквальном смысле означает «прославивший страну».