Фамилия Салдаев образована от мусульманского мужского имени Салдай, которое переводится на русский язык как «здоровый». Вероятно, родители, нарекая ребёнка таким именем, желали своему сыну вырасти крепким и сильным человеком. Менее вероятно, что фамилия Салдаев восходит к топониму Салда. На территории Российской Федерации существуют два города: Верхняя Салда и Нижняя Салда (оба города расположены в Свердловской области). Возможно, основатель рода Салдаевых когда-то проживал в одном из этих мест. У названия Салда много толкований, ученые не пришли к единому мнению — это и «липа», и «река среди лип», и «золото».