Фамилия Салкуцан образована от аналогичного прозвища, которое восходит к румынскому слову salciu – «горько-соленый». На территории Румынии и Молдавии есть несколько населенных пунктов с название Салкуца. Вероятно, все они стоят на берегу водоемов, вода в которых имеет горько-соленый привкус. Очевидно, прозвище Салкуцан получил уроженец одного из этих сел.