Фамилия Салопон звучит необычно, и за ней стоит не менее необычная история прозвища, от которого она произошла. В основе фамилии лежит личное прозвище Салопа. Но вот откуда взялось само это прозвище — вопрос, на который у ономастов нет однозначного ответа, и здесь есть как минимум две равноправные версии.

Первая версия отсылает к нарицательному слову «солпа» — так в старых говорах называли штанину, одну половину брюк. Если принять эту основу, то прозвище Салопа мог получить человек неопрятный, неряшливый, за которым водился грех небрежного вида. Однако слово «солпа» имеет и другое, переносное значение — забияка, драчун, тот, кто любит задираться и передразнивать окружающих. В таком случае прозвище Салопа характеризовало бы не внешний вид, а скверный нрав своего носителя.

Вторая версия ведёт происхождение от хорошо известного в XIX веке слова «салоп» — так называлась верхняя женская одежда, просторная накидка или пальто свободного покроя. Слово пришло в русский язык из немецкого или французского, а в народной речи быстро обросло ироничными коннотациями. Салопой в таком контексте могли прозвать портного, который шил салопы, — по роду его занятий. Чередование гласных о/а в корне (салоп/солпа) не должно смущать: для живой разговорной речи и диалектов это обычное фонетическое явление, когда безударный звук меняется под влиянием аканья или просто в силу привычного выговора.

Какая из версий правдоподобнее — сказать сложно. Обе имеют право на существование, и обе укладываются в типичную для русских фамилий модель: прозвище, данное человеку по внешности, поведению или ремеслу, закреплялось за ним как основное именование, а затем передавалось детям. Суффикс -он в фамилии Салопон — редкий и сам по себе примечательный. Он не типичен для стандартной русской фамильной модели (обычно мы видим -ов, -ин или -ский), и его появление можно объяснить двояко: либо это результат народного переосмысления формы, либо влияние западных, возможно польских или украинских, образцов, где такой суффикс встречается чаще. В любом случае, фамилия Салопон — это не просто «сын Салопы», а скорее «потомок человека по прозвищу Салопа», и в этом её смысл.

Сведений о конкретных исторических носителях фамилии Салопон в доступных источниках нет, что неудивительно: фамилия редкая и, по всей видимости, локальная. Но сам факт её существования показывает, как причудливо народная этимология и живое словообразование могли преобразовать простое прозвище в устойчивую фамилию, которая сегодня звучит почти экзотично.