Фамилия Самагальская звучит так, будто за ней стоит географическое название — и это действительно самый вероятный путь её появления. Типичный суффикс -ск- указывает на происхождение от топонима: такую фамилию мог получить человек, чьи предки жили в местечке Самагалы или Самагаль. Скорее всего, это выходец из Беларуси, Украины или западных регионов России, где распространены фамилии на -ский/-ская, образованные от названий деревень, усадеб или рек.

Если копнуть глубже, основа «Самагал» может иметь тюркские корни. В тюркских языках «сама» или «самал» нередко связано с понятием «ветер», «дуновение» или «небо», а «гал» (кал) — с «оставаться», «приходить». Впрочем, для славянского ономастикона более органично выглядит версия, что Самагаль — это адаптированная фамилия балтского или польского происхождения. В польском языке есть слово «samogwał» (самохвал, хвастун), но оно дало бы скорее фамилию Самогвальский. Ближе к делу название населённого пункта Самагалы, которое встречается в исторических документах Великого княжества Литовского на территории современной Гродненской области.

Интересная деталь: фамилия Самагальская — женская форма. Мужской вариант — Самагальский. В русской традиции такие фамилии на -ский/-ская долго оставались принадлежностью шляхты и духовенства, но к XIX веку распространились и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда бывшим крепостным нередко давали фамилии по названию их деревни. Так что предки носительницы этой фамилии, скорее всего, были либо мелкими дворянами, либо крестьянами из имения, которое называлось Самагали.

Встречаемость фамилии сегодня невысокая, что говорит о её локальном происхождении. Если искать однокоренные, стоит обратить внимание на фамилии Самагалов, Самагальцев — они образованы от того же корня, но через другую суффиксальную модель.