Фамилия Самолдины (в мужском варианте — Самолдин) образована по типичной для славянских фамилий модели с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность к роду: «чей-то сын», «чей-то человек». Это значит, что в основе лежит личное прозвище или имя предка — Самолда.

Вопрос о происхождении самого прозвища Самолда — самый интересный. Однозначного ответа нет, но можно выделить две правдоподобные версии. Первая: это форма имени Самуил, которое в народной среде нередко упрощалось до Самойло, Самолда и подобных вариантов. В таком случае фамилию носили потомки человека по имени Самуил. Вторая версия отталкивается от прозвища, связанного с характером или поведением: «сам» и «молвить» могли слиться в характеристику человека самостоятельного, своенравного, который «сам молвит», то есть говорит прямо, без оглядки на других. Такие прозвища были распространены на Руси и легко закреплялись за родом.

Именования, построенные по той же модели, что и Самолдины, широко представлены в ономастике восточных, западных и южных славян. Суффикс -ин одинаково типичен для русских, белорусских и польских фамилий, образованных от основ на -а или согласный. Это делает фамилию Самолдин не уникальным исключением, а частью широкого пласта славянской антропонимии, что лишний раз подтверждает её древние корни.

При этом важно понимать: процесс формирования каждой конкретной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Прозвище Самолда могло возникнуть независимо в разных регионах, и тогда разные ветви Самолдиных не обязательно являются близкими родственниками. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований с привлечением архивных документов, ревизских сказок и писцовых книг.

Тем не менее, уже сейчас можно сказать, что фамилия Самолдин — самобытный памятник славянской культуры. Она хранит память о том, как предки называли человека, какой смысл вкладывали в его имя, и как это имя переросло в родовое. Передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день остаётся ценным источником семейной истории, а её носители могут по праву гордиться тем, что их родовая память уходит корнями в толщу народной речи.