Фамилия Самуренко — характерный пример украинской модели фамилии с суффиксом -енко. В украинской ономастике фамилии на -енко, как правило, означали «сын такого-то» или «потомок такого-то». Если не вдаваться в сложные лингвистические подробности, то Самуренко — это «сын Самура» или «человек из рода Самуров».

Основа фамилии — корень Самур-. В происхождении этого корня есть несколько версий, и ни одна из них не является бесспорной, но одна выглядит убедительнее других.

Самая вероятная версия: Самур — это производная форма от крестильного имени Самуил (древнееврейское «услышанный Богом»). В украинской и белорусской народной традиции длинные библейские имена часто укорачивали, добавляя к ним уменьшительные суффиксы. От Самуила могли образоваться формы Самура, Самур, а от них уже пошла фамилия. В этом случае Самуренко означает «внук или сын Самура», то есть человека, которого в быту звали сокращённо от Самуила.

Менее распространённая, но возможная версия — прозвищное происхождение. В диалектах русского и украинского языков слово «самур» могло означать «песчаный суслик» или относиться к названию кавказской реки Самур. Однако связь с рекой или грызуном для образования фамилии маловероятна: прозвища часто давали по внешности или поведению, но в данном случае нет достаточных исторических свидетельств, что «самур» было распространённым прозвищем.

Географически фамилия Самуренко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, а также к югу России, куда шла активная миграция украинского крестьянства в XVIII–XIX веках. Встречается она реже, чем, скажем, Самуйленко или Самусев, но не является уникальной.

Что касается сословной принадлежности: суффикс -енко в малороссийских землях был массовым способом образования фамилий у казаков и крестьян. Дворянские фамилии чаще оканчивались на -ов/-ев или -ский. Поэтому с высокой долей вероятности предки Самуренко были либо казаками, либо государственными крестьянами. Фамилия не указывает на аристократическое происхождение, но говорит о глубоких корнях в украинской среде.

Таким образом, Самуренко — это фамилия, образованная от уменьшительной формы имени Самуил, с типичным украинским патронимическим суффиксом. Она рассказывает о человеке, которого в семье звали Самуром, и о его потомках, которые закрепили это имя как родовое.